Thursday, May 4, 2023

Talupapak, ambulong, talupad, atbp.

TALUPAPAK, AMBULONG, TALUPAD, ATBP.

sa diksiyonaryo'y mayroon akong hinahanap
nang mata ko'y mapadpad sa salitang talupapak
kahulugan nito'y agad naunawaang ganap
pati na rin ang taluroktalusad, at talupad

iyang talupapak pala, ayon sa depenisyon,
ay paunang tipan sa pangkalahatang ambulong
o isang kasunduan sa kasiya-siyang pulong
ibig namang sabihin ng talupad ay batalyon

minsan, maganda ring magbasa ng diksiyonaryo
di lang magsaliksik ng mga kahulugan dito
makitang may katumbas na salita sa ganito
tulad ng talura na sa Pangasinan ay tatlo

dulas ang kahulugan ng talusad at taluras
ang talurok ay matarik, matulis, at mataas
sa talupaya, tila sa pagkatayo'y nanigas
talupak sa palma'y balat sa bahaging itaas

marami pala tayong matutumbas na salita,
kung batid lang natin, sa mga salitang banyaga
mga ito'y mahalaga sa tulad kong makata
lalo na sa pagtataguyod ng sariling wika

- gregoriovbituinjr.
05.04.2023

* ang litrato'y mula sa UP Diksiyonaryong Filipino (UPDF), pahina 1218
* ambulong, mula sa UPDF, p. 47, na ibig sabihin ay 1. kasiya-siyang usapan, 2. kasunduan

No comments:

Post a Comment

Ang makita ng makata

ANG MAKITA NG MAKATA sa paligid ay kayraming paksa samutsaring isyu, maralita, dilag, binata, bata, matanda, kalikasan, ulan, unos, baha kah...