Sunday, September 3, 2023

Motawa at Lasuna

MOTAWA AT LASUNA

sa palaisipan ay muling natulala
dahil di ko alam ang sagot na salita
subalit mahalaga namang isadiwa
pulis sa Saudi ang Labimpito Pababa

sibuyas ng Ilocos sa Trese Pahalang
buti't may diksyunaryo naman sa tahanan
salita pala'y LASUNA nang matagpuan
nang aking masaliksik, puso ko'y nagdiwang

ang sagot ko'y MOTAWA sa pulis-Arabo
mula naman kay google ay natagpuan ko
baka batid din ng mga O.F.W.
na sa Saudi ay matagal na nagtrabaho

mga salitang minsan dapat kabisahin
at baka magamit sa akdang kakathain
sa palaisipang ito'y salamat na rin
di alam na salita'y nababatid natin

- gregorioovbituinjr.
09.03.2023

* mutawa (alternative forms - mutawwa, muttawa)
A member of the religious police in Saudi Arabia. The religious police as a body.
https://en.wiktionary.org/wiki/mutawa

* lasona - sibuyas, mula sa U.P. Diksiyonaryong Filipino, p.681
at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Lugaw

LUGAW nakasanayan ko nang kumain ng lugaw na pagkain ng pasyente sa pagamutan na pag ayaw ni misis at ako ang bantay lugaw yaong siya ko nam...

  • Si Datu Amai Pakpak, Bayani ng Mindanao
    SI DATU AMAI PAKPAK, BAYANI NG MINDANAO Maikling sanaysay ni Gregorio V. Bituin Jr. Noong Disyembre 30, 2022, araw ng kamatayan ng bayaning ...
  • SIBI at LAOG
    SIBI AT LAOG Munting sanaysay at tula ni Gregorio V. Bituin Jr. Bigyang pansin natin ang dalawang salitang bago sa ating pandinig, na marahi...
  • Ang landas kong tinatahak
    ANG LANDAS KONG TINATAHAK tinatahak ko ang landas ng magigiting di ang landas ng hunyango, trapo't balimbing kaya aagahan ko palagi ang ...